Soroban sive abacum cum electronico ordinatro addito inveni inter res diu neglectas; et multum gavisus sum propter abacum inventum, quippe cuius ope forsitan celerius faciliusque discipulorum probationes probatiunculasque corrigere possim.
Usque tamen per multos annos pila electronica inerat, quae cum temporis progressu, ut de omnibus rebus fit variis suis modis, corrupta est et sua corruptione foedata. Qua non sine cura extracta, necesse tunc mihi fuit partes electricas purgare, ac visum est ut totum abacum purgarem. Nam globuli perforati paxillisque infixi coeperunt in locis suis haerere, et maculae caffeariae ubique sparsae abacum deformaverunt.
Sed multis diversisque rebus chemicis adhibitis subito animadverti non solum causticas pilae electricae reliquias esse ab abaco abstersas sed etiam colores mappae gossipinae, qua purgandi causa utebar, esse sublatos: nam aliquid colores ipsas et xylineum textile corrodebat.
Gaudeo abacum esse tandem purgatum; nunc vero volo manus identidem lavare, ne cutis quoque corrodatur.