Duabus de lectionibus Lipsianis

Apud Lipsium, primo in Saturnalium sermonum, legimus: Cum dixisset, patera accepta ego Victorem intuitus, “Hanc ita spumantem,” inquam, “Latio et Latiae.” Eduxi, et Victori tradens, “Vivamus,” inquam, “moriendum est.” Ille abominatus tam tristem vocem, “Quaeso,” inquit, “vitemus hand δυσφημίαν in…

Apud L. Anneum Senecam (illius nominis meliorem) invenimus hunc locum, secundum H.J. Müller (1885) et nuperrime Michael Winterbottom (1974): Geminus Varius declamavit alteram quoque partem et ait: “Spero me Ciceroni meo persuasurum ut velit vivere. Quod grandia loquitur et dicit:…

Iterum de Othryade

Cum vesus iam legerimus nullo in monumento nec trophaeo ab Othryade scripta, nunc advertamur ad verba quae hic illic referuntur post proelium peractum Spartano sanguine esse scriptum. ἄρσενι δ’ Ὀθρυάδαο φόνῳ κεκαλυμμένον ὅπλον καρύσσει· «Θυρέα, Ζεῦ, Λακεδαιμονίων.» —auctore incerto, qui…